Меню

Как будет по англ труба

Как будет по англ труба

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

труба

спускная труба — discharge pipe; blow-off pipe

циркуляционная труба — circulating pipe; downcomer

,

,

труба, спускная умывальника

труба, фановая, верхняя часть

труба, фановая, нижняя часть

выхлопная труба — exhaust, tailpipe

канализационная труба — drain, soil-pipe, sewer

передавать по трубам — pipe, pipeline

играть на трубе — to blow the trumpet, to blow the horn; (в оркестре) to play the trumpet

евстахиева труба — Eustachian tube, syrinx

дело труба — things are in a bad way; it’s a wash-out

пройти огонь и воду и медные трубы — to go through fire and water, to go through thick and thin

пускать, выпускать в трубу — to wipe smb. out кого-л. ; to pour smth. down to drain (что-л.)

трубить во все трубы — to spread the news of smth. all over

3.8 труба (chimney): Дымовая труба или конечный выход газохода стационарного (технологического) процесса, используемая(ый) для рассеивания отходящих газов.

3.1 труба (chimney): Дымовая труба или конечный выход газохода стационарного (технологического) процесса, предназначенная(ый) для удаления отходящих газов.

3.39 труба (pipe): Общее наименование обсадной, насосно-компрессорной трубы, трубы для потайных обсадных колонн и укороченной трубы.

3.8 труба (chimney): Дымовая труба или конечный выход газохода стационарного (технологического) процесса, используемая(ый)для рассеивания отходящих газов.

3.2 труба (pipe): Отливка с равномерным каналом, с прямой осью, имеющая раструбные, охватываемые или фланцевые концы.

4.1.19 труба (pipe): Общее наименование обсадной, насосно-компрессорной трубы и укороченной трубы.

3.9 труба (duct): Газоход или конечный выход газохода стационарного (технологического) процесса, используемая(ый)для рассеивания отходящих газов.

3.2 труба (pipe): Отливка с равномерным каналом, с прямой осью, имеющая раструбные, охватываемые или фланцевые концы.

играть на трубе — blow* the trumpet, the horn; ( в оркестре ) play the trumpet

♢ вылететь в трубу разг. — go* bust / bankrupt

дело труба — things are in a bad way; it’s a wash-out

пройти огонь и воду и медные трубы погов. — go* through fire and water, go* through thick and thin

подзо́рная труба́ — telescope

аэродинами́ческая труба́ — wind tunnel

дрена́жная труба́ — drain pipe

труба́ парово́го отопле́ния — steam-heat pipe

игра́ть на трубе́ — blow the trumpet; ( в оркестре) play the trumpet

труба́ орга́на — organ pipe

вы́лететь в трубу́ разг. — go bust / bankrupt

де́ло — труба́ — ≈ things are in a bad way; it’s a wash-out

труби́ть во все тру́бы (о пр.) — trumpet (d) ; proclaim from the housetops (about)

пройти́ ого́нь, во́ду и ме́дные тру́бы погов. — go through fire and water, go through thick and thin

См. также в других словарях:

труба — [труба/] би/, д. і м. б і/ … Орфоепічний словник української мови

Читайте также:  Минимальный уклон для трубы 100

ТРУБА — жен. дудка, кишка, рукав, из твердого вещества; узкий, сравнительно с длиною, пролет, проток; ствол; крытый желоб; пустой или полый проводник, отверстый с концов; за сим, трубой, зовут весьма различные предметы этого устройства: Труба печная,… … Толковый словарь Даля

ТРУБА — трубы, мн. трубы, жен. 1. Длинный, пустотелый, обычно круглого сечения предмет (преимущ. для провода чего н.). Труба водопроводная. Труба водосточная. Труба воздухопроводная. Печная труба (пустой внутри кирпичный столб над печью для выхода дыма) … Толковый словарь Ушакова

труба — (3) 1. Духовой музыкальный инструмент: Трубы трубять въ Новѣградѣ стоять стязи въ Путивлѣ. 7. А мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы възлелѣяны, конець копія въскръмлени. 8. Уныли голоси, пониче веселіе, трубы трубятъ… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»

труба — ы; мн. трубы; ж. 1. Длинный полый предмет, обычно круглого сечения, предназначенный для провода жидкости, пара, газа и т.п. Водосточная т. Канализационная т. Самоварная т. Печная т. Трубы газопровода. Сварные трубы. Трубы заводов.… … Энциклопедический словарь

труба — вылететь в трубу, пройти огонь и воду и медные трубы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. труба трубка, дейдвуд, барильет, кишка, провал, абзац, бомбарда, корнет, флюгельгорн … Словарь синонимов

ТРУБА — общее наименование мундштучных духовых инструментов, имеющих длинные узкие и относительно прямые трубки, в отличие от изогнутых конических трубок, которые обычно ассоциируются с рогом. Трубы ведут свое происхождение от полых стволов растений или… … Энциклопедия Кольера

труба — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? трубы, чему? трубе, (вижу) что? трубу, чем? трубой, о чём? о трубе; мн. что? трубы, (нет) чего? труб, чему? трубам, (вижу) что? трубы, чем? трубами, о чём? о трубах 1. Трубой называется длинное полое … Толковый словарь Дмитриева

труба — трубить, укр. труба, др. русск. труба, ст. слав. трѫба σάλπιγξ (Супр.), болг. тръба (Младенов 642), сербохорв. труба, словен. trȯba, чеш. trouba (с ХIV в.), слвц. truba, польск. trąba, в. луж. truba, н. луж. tšuba. Заимств. из д. в. н. trumbа… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Труба-Ю — Характеристика Длина 17 км Бассейн Карское море Водоток Устье Лагорта Ю · Местоположение 9 км по левому берегу Расположение … Википедия

ТРУБА — ТРУБА, ы, мн. трубы, труб, трубам, жен. 1. Длинный пустотелый предмет, обычно круглого сечения. Сварные трубы. Трубы газопровода. Аэродинамическая т. (установка для изучения явлений, связанных с обтеканием тел потоками воздуха, газа). Водосточная … Толковый словарь Ожегова

Источник

труба

things are in a bad way;
it`s a wash-out;
пустить в

9 smokestack

11 smokestack

14 chimney

16 trumpet

17 smoke-stack

См. также в других словарях:

труба — [труба/] би/, д. і м. б і/ … Орфоепічний словник української мови

ТРУБА — жен. дудка, кишка, рукав, из твердого вещества; узкий, сравнительно с длиною, пролет, проток; ствол; крытый желоб; пустой или полый проводник, отверстый с концов; за сим, трубой, зовут весьма различные предметы этого устройства: Труба печная,… … Толковый словарь Даля

ТРУБА — трубы, мн. трубы, жен. 1. Длинный, пустотелый, обычно круглого сечения предмет (преимущ. для провода чего н.). Труба водопроводная. Труба водосточная. Труба воздухопроводная. Печная труба (пустой внутри кирпичный столб над печью для выхода дыма) … Толковый словарь Ушакова

труба — (3) 1. Духовой музыкальный инструмент: Трубы трубять въ Новѣградѣ стоять стязи въ Путивлѣ. 7. А мои ти Куряни свѣдоми къмети: подъ трубами повити, подъ шеломы възлелѣяны, конець копія въскръмлени. 8. Уныли голоси, пониче веселіе, трубы трубятъ… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»

Читайте также:  Диаметр трубы дренажа фанкойлов

труба — ы; мн. трубы; ж. 1. Длинный полый предмет, обычно круглого сечения, предназначенный для провода жидкости, пара, газа и т.п. Водосточная т. Канализационная т. Самоварная т. Печная т. Трубы газопровода. Сварные трубы. Трубы заводов.… … Энциклопедический словарь

труба — вылететь в трубу, пройти огонь и воду и медные трубы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. труба трубка, дейдвуд, барильет, кишка, провал, абзац, бомбарда, корнет, флюгельгорн … Словарь синонимов

ТРУБА — общее наименование мундштучных духовых инструментов, имеющих длинные узкие и относительно прямые трубки, в отличие от изогнутых конических трубок, которые обычно ассоциируются с рогом. Трубы ведут свое происхождение от полых стволов растений или… … Энциклопедия Кольера

труба — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? трубы, чему? трубе, (вижу) что? трубу, чем? трубой, о чём? о трубе; мн. что? трубы, (нет) чего? труб, чему? трубам, (вижу) что? трубы, чем? трубами, о чём? о трубах 1. Трубой называется длинное полое … Толковый словарь Дмитриева

труба — трубить, укр. труба, др. русск. труба, ст. слав. трѫба σάλπιγξ (Супр.), болг. тръба (Младенов 642), сербохорв. труба, словен. trȯba, чеш. trouba (с ХIV в.), слвц. truba, польск. trąba, в. луж. truba, н. луж. tšuba. Заимств. из д. в. н. trumbа… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Труба-Ю — Характеристика Длина 17 км Бассейн Карское море Водоток Устье Лагорта Ю · Местоположение 9 км по левому берегу Расположение … Википедия

ТРУБА — ТРУБА, ы, мн. трубы, труб, трубам, жен. 1. Длинный пустотелый предмет, обычно круглого сечения. Сварные трубы. Трубы газопровода. Аэродинамическая т. (установка для изучения явлений, связанных с обтеканием тел потоками воздуха, газа). Водосточная … Толковый словарь Ожегова

Источник

ТРУБА

Русско-английский перевод ТРУБА

(паровоза, парохода) funnel, stack;

трубы парового отопления steam-heating pipes;

1) pipe; (печная) chimney; (паровозная, пароходная) funnel, smoke(-)stack; мн. ч. pipework, piping, tubing

труба парового отопления — steam-heat pipe

подзорная труба — telescope

передавать по трубам — pipe, pipeline

всасывающая труба — тех. (насоса) tailpipe

впускная труба — inlet pipe

выхлопная труба — exhaust, tailpipe

канализационная труба — drain, soil-pipe, sewer

напорная труба — stand-pipe

заводская труба — chimney-stalk

аэродинамическая труба — wind tunnel

дренажная труба — drain-pipe

фабричная труба — factory chimney

вентиляционная труба — ventiduct

водопропускная труба — culvert

играть на трубе — to blow the trumpet, to blow the horn; (в оркестре) to play the trumpet

труба органа — organ-pipe 3) анат. tube; duct

евстахиева труба — Eustachian tube, syrinx •• пройти огонь и воду и медные трубы — to go through fire and water, to go through thick and thin вылететь в трубу разг. — to go bust/bankrupt (обанкротиться); to go down the drain (растратить бесполезно) пускать, выпускать в трубу — to wipe smb. out кого-л.; to pour smth. down to drain (что-л.) дело труба — things are in a bad way; it’s a wash-out трубить во все трубы — to spread the news of smth. all over

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

Еще значения слова и перевод ТРУБА с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ТРУБА» in dictionaries.

  • ТРУБА — f. pipe, duct; подзорная труба, telescope; аэродинамическая труба, wind-tunnel; труба будущего, future tube
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ТРУБА — Trumpet
    Русско-Американский Английский словарь
  • ТРУБА — 1. pipe; ( печная ) chimney; ( паровозная, пароходная ) funnel, smoke-stack подзорная труба — telescope аэродинамическая труба — wind …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • ТРУБА — 1) анат. tuba 2) tube
    Новый Русско-Английский биологический словарь
  • ТРУБА — Pipe
    Russian Learner’s Dictionary
  • ТРУБА — tube
    Russian Learner’s Dictionary
  • ТРУБА — ж. 1. pipe; ( печная ) chimney; ( паровозная, пароходная ) funnel, smoke-stack подзорная труба — telescope аэродинамическая труба — …
    Русско-Английский словарь
  • ТРУБА — ж. 1. pipe; ( печная ) chimney; ( паровозная, пароходная ) funnel, smoke-stack подзорная труба — telescope аэродинамическая труба — …
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ТРУБА — conduit, trunk, tube, leader, pipe
    Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  • ТРУБА — жен. 1) pipe; (печная) chimney; (паровозная, пароходная) funnel, smoke(-)stack; мн. ч. pipework, piping, tubing труба парового отопления — steam-heat pipe …
    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
  • ТРУБА — (напр. парохода) funnel, pipe, (напр. водопроводной линии) line, well, spout, trumpet, tube, tubing, tunnel
    Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
  • ТРУБА — Pipe
    Британский Русско-Английский словарь
  • ТРУБА
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ТРУБА — Телефон. Син.: дебильник, мобила — телефоннаятрубка-труба. «У тебя труба есть?»
    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ТРУБА — 1. pipe; (дымовая) chimney; (фабричная тж.) stack; (паровоза, парохода) funnel, stack; трубы парового отопления steam-heating pipes;
Читайте также:  Кран для пнд трубы диаметром 63

телескопа telescope tube; 2. муз. trumpet; 3. анат. tube; вылететь в …
Русско-Английский словарь — QD

  • ТРУБА — см. по трубе
    Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
  • ТРУБА — общее наименование мундштучных духовых инструментов, имеющих длинные узкие и относительно прямые трубки, в отличие от изогнутых конических трубок, которые обычно …
    Русский словарь Colier
  • ТРУБА — ж. pipe аэродинамическая труба для испытания полноразмерных автомобилей — full-scale aerodynamic tunnel труба заливной горловины топливного бака — fuel filler tube — аэродинамическая труба — …
    Русско-Aнглийский автомобильный словарь
  • ТРУБА — f pipe tube
    Russian-English WinCept Glass dictionary
  • ТРУБА — жен. 1) pipe (печная) chimney (паровозная, пароходная) funnel, smoke(-)stack мн. pipework, piping, tubing труба парового отопления – steam-heat pipe подзорная …
    Большой Русско-Английский словарь
  • ТРУБА — труба pipe;funnel;trumpet
    Русско-Английский словарь Сократ
  • ТРУБА — канал передачи данных. «труба 64кбод»
    Англо-Русский словарь по компьютерам
  • SEWER — I сущ. швец; швея Syn : tailor, seamstress II 1. сущ. сточная труба; коллектор, канализационная труба sanitary sewer ≈ санитарный …
    Большой Англо-Русский словарь
  • PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one’s pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
    Большой Англо-Русский словарь
  • MALE
    Большой Англо-Русский словарь
  • FLUE — I сущ. 1) воздухоотводная труба; дымоход Syn : chimney 1. 2) тех. жаровая труба (парового котла) 3) муз. простая (не …
    Большой Англо-Русский словарь
  • CHIMNEY-STALK — сущ. заводская труба; дымовая труба заводская или фабричная труба; дымовая труба chimney-stalk заводская труба; дымовая труба
    Большой Англо-Русский словарь
  • SEWER — I сущ. швец; швея Syn : tailor, seamstress II 1. сущ. сточная труба; коллектор, канализационная труба sanitary sewer ≈ санитарный …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • PIPE — 1. сущ. 1) а) курительная трубка to fill one’s pipe ≈ набивать трубку to light a pipe ≈ зажечь трубку …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • MALE
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • FLUE — I сущ. 1) воздухоотводная труба; дымоход Syn : chimney 1. 2) тех. жаровая труба (парового котла) 3) муз. простая (не …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • CHIMNEY-STALK — сущ. заводская труба; дымовая труба заводская или фабричная труба; дымовая труба chimney-stalk заводская труба; дымовая труба
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • Источник

    Adblock
    detector