Меню

Что означает дело труба

Дело труба

Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп . В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина . 2007 .

Смотреть что такое «Дело труба» в других словарях:

дело труба — нареч, кол во синонимов: 11 • безвыходная ситуация (14) • безвыходняк (5) • дело дрянь … Словарь синонимов

Дело труба — Прост. Экспрес. То же, что Дело табак. А дело было совсем труба. Как он его это накатил коньячищем… уснул тот, а Саша в суд да к нотариусу (Н. Златовратский. Крестьяне присяжные). А в тундре, если машина заглохла, труба дело, бросай и выбирайся… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Дело — труба (фильм) — Дело труба Brassed Off Режиссёр Марк Херман … Википедия

труба — вылететь в трубу, пройти огонь и воду и медные трубы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. труба трубка, дейдвуд, барильет, кишка, провал, абзац, бомбарда, корнет, флюгельгорн … Словарь синонимов

дело табак — из рук вон, скверно, конец, дело труба, труба, плохо, паршиво, дерьмово, неважно, из рук вон плохо Словарь русских синонимов. дело табак нареч, кол во синонимов: 15 • дело дрянь (7) • … Словарь синонимов

ТРУБА — трубы, мн. трубы, жен. 1. Длинный, пустотелый, обычно круглого сечения предмет (преимущ. для провода чего н.). Труба водопроводная. Труба водосточная. Труба воздухопроводная. Печная труба (пустой внутри кирпичный столб над печью для выхода дыма) … Толковый словарь Ушакова

Труба (значения) — Труба: Труба (музыкальный инструмент) Иерихонская труба Труба (изделие) промышленный продукт используется в трубопроводном транспорте. Дымовая труба строительная конструкция Труба (сленг) современное (начало XXI века) жаргонное обозначение… … Википедия

труба — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? трубы, чему? трубе, (вижу) что? трубу, чем? трубой, о чём? о трубе; мн. что? трубы, (нет) чего? труб, чему? трубам, (вижу) что? трубы, чем? трубами, о чём? о трубах 1. Трубой называется длинное полое … Толковый словарь Дмитриева

дело дрянь — См … Словарь синонимов

дело плохо — нареч, кол во синонимов: 3 • дело дрянь (7) • дело табак (15) • дело труба (11) … Словарь синонимов

Источник

Значение словосочетания «дело труба»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

  • «Дело — труба» (англ. Brassed Off) — художественный фильм британского режиссёра Марка Хермана, снятый им по собственному сценарию в 1996 году.

Лента рассказывает о самодеятельном духовом оркестре в небольшом городке, охваченном десятилетней борьбой за существование шахты. Синтез социальной драмы и музыкальной комедии.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова анклав (существительное):

Ассоциации к словосочетанию «дело труба&raquo

Синонимы к словосочетанию «дело труба&raquo

Предложения со словосочетанием «дело труба&raquo

Цитаты из русской классики со словосочетанием «дело труба»

  • Корней рассказал матери, по какому делу заехал, и, вспомнив про Кузьму, пошел вынести ему деньги. Только он отворил дверь в сени, как прямо перед собой он увидал у двери на двор Марфу и Евстигнея. Они близко стояли друг от друга, и она говорила что-то. Увидав Корнея, Евстигней шмыгнул во двор, а Марфа подошла к самовару, поправляя гудевшую над ним трубу .
Читайте также:  Соединение для труб поручней

Сочетаемость слова «дело&raquo

Сочетаемость слова «труба&raquo

Афоризмы русских писателей со словом «дело&raquo

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «дело труба&raquo

Потому что потом дело труба, возможно, и до конца лета ничего не получится.

С утра до вечера цельный день трубы курлычут, флейты попискивают.

ЧИНГАЧГУК. Что значит – надо? Просто необходимо. У меня третий день трубы горят. Вот что, мужики, надо что-то придумать.

Синонимы к словосочетанию «дело труба&raquo

Ассоциации к словосочетанию «дело труба&raquo

Сочетаемость слова «дело&raquo

Сочетаемость слова «труба&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Дело труба

Фразеологический словарь русского литературного языка. — М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое «Дело труба» в других словарях:

дело труба — нареч, кол во синонимов: 11 • безвыходная ситуация (14) • безвыходняк (5) • дело дрянь … Словарь синонимов

Дело труба — Прост. То же, что дело табак. ФСРЯ, 133; Ф 1, 150; Мокиенко 1990, 41, 112; ФМ 2002, 535; БМС 1998, 150 … Большой словарь русских поговорок

Дело — труба (фильм) — Дело труба Brassed Off Режиссёр Марк Херман … Википедия

труба — вылететь в трубу, пройти огонь и воду и медные трубы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. труба трубка, дейдвуд, барильет, кишка, провал, абзац, бомбарда, корнет, флюгельгорн … Словарь синонимов

дело табак — из рук вон, скверно, конец, дело труба, труба, плохо, паршиво, дерьмово, неважно, из рук вон плохо Словарь русских синонимов. дело табак нареч, кол во синонимов: 15 • дело дрянь (7) • … Словарь синонимов

ТРУБА — трубы, мн. трубы, жен. 1. Длинный, пустотелый, обычно круглого сечения предмет (преимущ. для провода чего н.). Труба водопроводная. Труба водосточная. Труба воздухопроводная. Печная труба (пустой внутри кирпичный столб над печью для выхода дыма) … Толковый словарь Ушакова

Труба (значения) — Труба: Труба (музыкальный инструмент) Иерихонская труба Труба (изделие) промышленный продукт используется в трубопроводном транспорте. Дымовая труба строительная конструкция Труба (сленг) современное (начало XXI века) жаргонное обозначение… … Википедия

труба — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? трубы, чему? трубе, (вижу) что? трубу, чем? трубой, о чём? о трубе; мн. что? трубы, (нет) чего? труб, чему? трубам, (вижу) что? трубы, чем? трубами, о чём? о трубах 1. Трубой называется длинное полое … Толковый словарь Дмитриева

дело дрянь — См … Словарь синонимов

дело плохо — нареч, кол во синонимов: 3 • дело дрянь (7) • дело табак (15) • дело труба (11) … Словарь синонимов

Читайте также:  Расстояние между трубами под землей

Источник

Откуда пошло выражение: «Дело — труба! » О какой трубе идёт речь?

ДЕЛО ТРУБА
Чьё-л. положение, состояние, дела очень плохи.

Данное выражение является вариантом фразеологизма дело табак.

Труба — жаргонное выражение, обозначающее состояние безнадёжности. Например, «Дело — труба! »
http://ru.wikipedia.org/wiki/Труба

Выражение собственно русское. Под «трубой» имелась в виду слишком большая тяга в печах и расточительное сжигание дров. Оборот «дело труба» образовался «наращением» компонента «дело» разными эпитетами: дело плохо, дело дрянь, дело труба.
http://www.gramota.ru/spravka/buro/searc.

Употребление компонента труба не противоречит «внутренней логике» фразеологизма, так как названное слово-компонент в сфере народной духовной культуры имеет сакральную семантику — «канал связи с внешним миром, не регламентированный человеком». Представление о трубе как о своеобразном канале, через который нечистая сила проникает в дом человека, отражены в белорусском диалектном фразеологизме чорта у комiн сунуць «поднять ссору, создать условия для ссоры».

. Компонент труба здесь имеет то же значение, что и в оборотах вылететь в трубу «разориться», пустить в трубу «растратить».

Труба символизирует собой четвертую перекладину Креста, поэтому является символом трансформации или смерти. Смерть — это трансформация, переход в другое состояние.

Свечи, горящие в церквах, символизируют собой горящие, действующие трубы, т. е. , опять же трансформацию, смерть. Почему человек, приходя в церковь, должен в первую очередь поставить свечку? В знак того, что он мертв и принадлежит Богу Мертвых, по этой же причине люди, православные христиане во всяком случае, обязаны носить на себе нательные кресты.
http://zhurnal.lib.ru/l/ljudmila_m_o/dwsepapkisdisketytajnyzhiznitajnykresta12doc.shtml

Вылететь в трубу — разориться, прогореть, обанкротиться.

Выражение «вылететь в трубу» берет свои истоки в старорусские времена, когда основным источником в холодной России была печь, а заготовка топлива для печи (дров) было крайне тяжелым трудом, требующим значительного времени и расчета точных запасов дров, необходимых на долгую и суровую зиму.

Тот кто у кого все дрова «прогорели», вылетели в трубу в виде тепла — мог замерзнуть насмерть! В холодное время года наши предки берегли тепло и поучали друг друга, чтобы тепло не вылетало в трубу дымохода. Увидеть себя во сне вылетающим в трубу считалось к скорой смерти!

Современный дымоход — вентиляционная шахта, как правило не работающая во многих российских домах и поэтому тепло у нас зачастую вылетает через окна, а само выражение «вылететь в трубу» зачастую применяют к обанкротившимся компаниям, предпринимателям!

Источник

«Дело — табак! Дело — труба!» Одно из выражений появилось в жаргоне бурлаков, а откуда взялось второе?

Европейцы начали баловаться табаком во времена Великих географических открытий (конец XV — начало XVI веков). Табак оказался и в Московской Руси, где говорили «пить табак» в значении «курить». Постепенно это слово прочно вошло в лексический состав русского языка и даже приобрело дополнительные значения.

По мнению В. В. Виноградова, истоки выражения «дело — табак!», которое означает «дело плохо» , нужно искать в речи волжских бурлаков.

Слово «табак» в непривычном значении употребляли в морском жаргоне. На пароходах раньше раздавался возглас «под табак!» при измерении глубины, что означало «шест достал дна». В волжских говорах словом «табак» называли «деревянный набалдашник на упорном шесте, которым упираются, идучи на шестах», «табачить» — это «идти лодкою, баркою на шестах, шеститься» (В. И. Даль).

Выражение «под табак!» возникло в речи бурлаков, когда во время перехода реки вброд вода достигала кисета с табаком, висевшего на шее. Одни бурлаки сообщали другим, что в этом месте воды слишком много: «Под табак!», нужно быть аккуратнее. Так со временем выражение «под табак!» стало обозначать определенную меру глубины.

Читайте также:  Пропиленгликоль в оцинкованных трубах

Бурлаки очень расстраивались, когда вода достигала табака, поэтому у слова «табак» появилось значение «скверно, плохо».

Выражение «дело – табак» оказалось в словарях в конце XIX – начале XX века. В это же время употребляли и другой похожий фразеологизм «дело — труба» , образованный по аналогии . Но почему «труба» ?

И. Ф. Наумов в «Дополнениях и заметках к толковому словарю Даля» оставил комментарий, что «труба — это всякое сомнительное предприятие, под которым подозревают надувательство».

Чтобы понять связь между словом «труба» и надувательством, приходит на ум выражение «вылететь в трубу». Речь идёт о дымовой трубе, в которую «улетает» всё тепло, если оставлять заслонку открытой. Вот такие дела!

Источник

дело труба

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА . С.И. Лубенская . 2004 .

Смотреть что такое «дело труба» в других словарях:

дело труба — нареч, кол во синонимов: 11 • безвыходная ситуация (14) • безвыходняк (5) • дело дрянь … Словарь синонимов

Дело труба — Прост. Экспрес. То же, что Дело табак. А дело было совсем труба. Как он его это накатил коньячищем… уснул тот, а Саша в суд да к нотариусу (Н. Златовратский. Крестьяне присяжные). А в тундре, если машина заглохла, труба дело, бросай и выбирайся… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Дело труба — Прост. То же, что дело табак. ФСРЯ, 133; Ф 1, 150; Мокиенко 1990, 41, 112; ФМ 2002, 535; БМС 1998, 150 … Большой словарь русских поговорок

Дело — труба (фильм) — Дело труба Brassed Off Режиссёр Марк Херман … Википедия

труба — вылететь в трубу, пройти огонь и воду и медные трубы.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. труба трубка, дейдвуд, барильет, кишка, провал, абзац, бомбарда, корнет, флюгельгорн … Словарь синонимов

дело табак — из рук вон, скверно, конец, дело труба, труба, плохо, паршиво, дерьмово, неважно, из рук вон плохо Словарь русских синонимов. дело табак нареч, кол во синонимов: 15 • дело дрянь (7) • … Словарь синонимов

ТРУБА — трубы, мн. трубы, жен. 1. Длинный, пустотелый, обычно круглого сечения предмет (преимущ. для провода чего н.). Труба водопроводная. Труба водосточная. Труба воздухопроводная. Печная труба (пустой внутри кирпичный столб над печью для выхода дыма) … Толковый словарь Ушакова

Труба (значения) — Труба: Труба (музыкальный инструмент) Иерихонская труба Труба (изделие) промышленный продукт используется в трубопроводном транспорте. Дымовая труба строительная конструкция Труба (сленг) современное (начало XXI века) жаргонное обозначение… … Википедия

труба — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? трубы, чему? трубе, (вижу) что? трубу, чем? трубой, о чём? о трубе; мн. что? трубы, (нет) чего? труб, чему? трубам, (вижу) что? трубы, чем? трубами, о чём? о трубах 1. Трубой называется длинное полое … Толковый словарь Дмитриева

дело дрянь — См … Словарь синонимов

дело плохо — нареч, кол во синонимов: 3 • дело дрянь (7) • дело табак (15) • дело труба (11) … Словарь синонимов

Источник

Adblock
detector